Jordan Lemasters keeps seeing ads in his Facebook app for an attention-deficit/hyperactivity disorder drug called Vyvanse. When the Chicago-based audio branding consultant recently clicked on the ad's drop-down menu and selected "Why Am I Seeing This Ad," a pop-up said it was because of his age range, because he lives in the United States and because he may have visited Vyvanse.com.